Política

Trump ganha seu salão de baile irlandês – se ele conseguir salvar um caracol

Quando o Taoiseach irlandês Micheál Martin visitou Trump no ano passado, o líder dos EUA queixou-se da dificuldade de construir qualquer coisa no seu resort irlandês – um problema que atribuiu erradamente a Bruxelas e não a Dublin.

No próximo mês, Martin pode esperar palavras calorosas de Trump sobre o sinal verde do salão de baile irlandês.

Um porta-voz de Martin saudou a decisão, mas enfatizou que era um assunto da competência dos vereadores locais de Clare, e não do governo central. O maior partido do conselho de Clare, o Fianna Fáil, de centro, é liderado por Martin.

A decisão de planeamento está condicionada aos conselheiros de Trump produzirem um plano credível para salvaguardar uma espécie ameaçada que é quase invisível a olho nu, o caracol de boca estreita.

As criaturas castanhas escuras, com apenas 2 milímetros de altura, já foram endémicas das dunas e pastagens costeiras irlandesas, mas hoje parecem estar em declínio terminal, inclusive nas margens do resort de Trump. Ele e seus filhos lutam há uma década contra o planejamento e os interesses ambientais irlandeses para saber se o resort representa uma ameaça existencial para o gastrópode.

Em setembro passado, Eric Trump – filho de Donald Trump, que supervisiona os interesses comerciais da família em Doonbeg desde a sua compra em 2014 – vangloriou-se de que o salão de baile seria “o melhor que você já viu”.