Política

Por dentro da quebrada máquina de justiça britânica

Na verdade, o tempo parece abrandar nos tribunais. Não existe pontualidade. Ninguém questiona uma pausa de 15 minutos nos procedimentos que se estende por 30 minutos ou uma hora. Os casos geralmente começam no final da manhã e terminam à noite no meio da tarde.

Apesar da necessidade de reduzir o atraso nos processos, mais de um quinto dos tribunais ficam vazios todos os dias devido a questões de organização, manutenção e pessoal. Jurados e oficiais portuários adormecem à vista do público. Atrasos e erros que deixam vítimas e arguidos à espera de semanas ou meses adicionais por justiça são a norma aceite.

Uma iniciante ambiciosa, observando o tribunal no início da sua carreira no Crown Prosecution Service, diz que o sistema está repleto de “má gestão”, suspirando: “No final do segundo dia, pensei: agora compreendo os atrasos”.

Uma iniciante ambiciosa, observadora do tribunal no início da sua carreira no Crown Prosecution Service, diz que o sistema está repleto de “má gestão”. | Andy Chuva/EPA

POLITICO passou uma semana visitando os Tribunais da Coroa da Inglaterra, conversando com dezenas de advogados, juízes, escriturários, pessoal de liberdade condicional, réus e suas famílias, para entender como uma máquina de justiça, a melhor da categoria, foi quebrada e se pode ser consertada.

Querendo saber quando a justiça pode começar

Uma advogada de defesa solta um suspiro profundo ao contemplar mais um dia desperdiçado em Isleworth Crown Court, no oeste de Londres.

O réu na audiência matinal, um caso de tentativa de estrangulamento, não compareceu – ela pensa porque ele nunca foi informado sobre a data do julgamento – e o réu na audiência vespertina também não foi encontrado em lugar nenhum.