BRUXELLES — Les députés européens se sont mis d’accord jeudi pour isentage d’entreprises des règles of reporting vert. Os grupos do centro direito à extrema direita votaram a adopção deste primeiro pacote de simplificação omnibus da União Europeia.
Este resultado ilustrou a vontade do Partido Popular Europeu (PPE), uma formação de centro de direito, abandonando seus aliados tradicionais e continuando, com o apoio de grupos de extremo direito, fazendo passar seu programa de desregulamentação, criando também um precedente para os futuros textos que examinaram o Parlamento durante o resto desta legislatura.
Os grupos de extremo direito Les Patriotes e a Europa das nações soberanas votaram a favor das mudanças propostas pelo PPE, que também foram apoiados pelo celui de direito durante os Conservadores e os Reformistas Europeus (CRE).
Em setembro, os deputados membros do grupo liberal Renew e 15 socialistas também romperam os rangs e apoiaram a versão correta do texto.
“A aliança do PPE com o extremo direito não fera que crie mais instabilidade na Europa e complique a taxa da maioria de von der Leyen para melhorar a agenda europeia”, disse Kira Marie Peter-Hansen, chefe de arquivo dos Verdes neste dossiê. “Le vote d’aujourd’hui marca um momento triste para nos valores europeus.” A presidente da Comissão Europeia, Ursula Von der Leyen, é a mesma membro do PPE.
Antes da votação, o presidente do PPE (do partido e do grupo) Manfred Weber justificou-se acima da POLÍTICA: “Nous avons promis aux electeurs de réduire les démarches administrativas inutiles, et nous le ferons. Le vote ne porte sur rien d’autre que cela.”
Mais o chefe de arquivo dos Socialistas e Democratas, René Repasi, sem aprovar esta explicação, quase evocando o espectro dos anos 1930, quando os conservadores romperam com os social-democratas na Alemanha e entraram no governo com os nazistas.
“Cela a conduit à la montée d’Adolf Hitler”, apontou René Repasi à POLITICO. “Alors, s’il vous plaît, ressaissons-nous et ne répétons pas les erreurs du passé.”
Mary Khan-Hohloch, eurodeputada alemã e membro do partido extremo direito Alternativa para a Alemanha (AfD), s’est felicitée de ce vote: “Hoje em dia é um dia histórico para as empresas alemãs e europeias, e para a democracia. Com o fim do cordão sanitário, uma maioria à direita de o échiquier politique a réussi affaiblir esta legislação néfaste qu’est le Pacte vert et aporter une aide urgente to noseprises.”
Ce qu’ils ont vote
O pacote omnibus sobre o desenvolvimento durável é a primeira proposta legislativa de caso maior do segundo mandato de Ursula von der Leyen à frente da Comissão, e deu o seu grande programa de “simplificação”. Ele associou as legislações europeias à comunicação ambiental e à transparência da cadeia de valor. O objetivo é reduzir as formalidades administrativas e permitir que empresas europeias rivalizem mais facilmente com seus concorrentes estrangeiros.
As alterações aprovadas pelo Parlamento revelam o seuil que faz com que uma empresa esteja comprometida ou não com obrigações para com a informação em matéria de responsabilidade social e ambiental, e de devoção de vigilância. Então, um novo nome mais restrição de sociedades deve render contas de sua preocupação ambiental. Estas modificações suprimem também os planos de transição climática obrigatórios para as empresas prévus segundo as regras europeias sobre o dever de vigilância.
No total, 382 deputados votaram a favor da proposta do EPI e do CRE, 249 contra e 13 se abstiveram durante esse exame, que foram seguidos de tons venant da gauche do hemiciclo.
“Les machines sont fatiguées”, elogiou a presidente do Parlamento, Roberta Metsola, depois que as máquinas de votar começaram a disfuncionar na suíte de uma longa votação nas centenas de alterações no texto enviado por todos os grupos políticos.
Este voto ocorreu após muitas negociações intensas no curso desquelles le PPE, les socialistes et Renew não são um parvenus para entender a amplitude da simplificação das regras em matéria de relatórios.
O Parlamento manteve negociações com o Conselho da UE e a Comissão para finalizar uma posição comunitária sobre o dossiê.
Este artigo a bordo foi publicado por POLITICO em inglês, depois foi editado em francês por Jean-Christophe Catalon.
