BUXELLES – SI la Carrière des Responsable Politiques Dépend de Leur Capacité à Comunicadora Avec Les Masses, La Présidentse da Comissão Européenne Semble Avoir Un Problème.
Ceux qui comptent sur les comunicants d’rsula von der leyen derrama obtenir des Informations – jornalistas, lobbyistes et même d’autres membres du pessoal da comissão – se plaigent qu’il n’a jamais aussi difficile de découvrir la vérité. Depuis le début du second mandat de l’Allemande en décembre, son équipe a été critiquée pour ne pas avoir été totalement ouverte ou pour avoir donné des informations confuses, contradictoires ou trompeuses, selon les 12 responsables de la Commission, lobbyistes, experts en politique de l’UE et journalistes avec lesquels politico s’est entretenu.
Ces Critiques S’inscrivent Dans Un Contexte Plus Général Où Ses Alliés Commite Ses Opposits Exprimentos de Doutes Sur Son Style de Leadership Centralisé Qui, Selon Eux, Rend L’SetSution MONS TRANSPARENTE. Elles Intervienent aussi à un momento où von der Leyen est confrontée à une pression acrésimo de la parte des gouvernements et des parlementees européens (o Deux Votes de Défiance Sont Sont Europé LA Semaina) Etéfreen) EtfrefiEn.
La CrédiBilité de L’Alemande en Tant Que Dirigeant et la Position de l’Ue Sur la Scène Internationale Sont Constamment Mises à l’épreuve. Les obriga Antieuropéennes Se Développent, et le Poids économique et Politique de l’indiling s’affaiblit. C’est Dans Ce Moment Particulier Que La Comissão um Solide de Comunicação de BESOIN d’Avoir une capacité de comunicação. Ou, de nombreuses PERSONNES AVEC LESQUELLES POLITICO S’EST ENTRETENU CONSIDERENT QUE LA LA CONFIGURAÇÃO ACTUELLE N’EST PAS SATIMANTE.
“Sommes nous l’organe exécutif de l’evera e nous avons unão de comunicação qui n’est pas au niveau des autres capitales en tenhas de relações prensando”, déplore Un Haut, com Comissão de Libergs, que é um artigo da SERIBRETS, LIBERSAT, LIBERSET, LIBERSE SERBER SERBER SERBER SUBRES ARTILE Pouvoir en Interne Au Sein de la Commission, et parce qu’il n’est pas autorisé à parler à la preme no registro.
Cette Faiblesse “Exponha a Comissão de Losco para Critiques Sur Le Plan de la Transparence, Parce Que Les Jornalistes NE Peuvent Pas Faire Leur Travail”, Ajoute le Même.
Le Coupable: Le “Service du Porte-Parole” de la Comissão-Connu des Journalistes et des fonctionnaires sous le nom de spp-Qui gère la Comunicação Officiielle de l’itrectution Avec Les Médias. Il Emploie Environ 80 Personnes, não 12 Porte-Parole Qui, Contrairement à LA Quasi-Totalité des Autres Membres de la Commission, Ont le Droit de S’exprier Publiquet Et D’être nommés. Il rendem a direção de compte à ursula von der Leyen.
Mais les relações entre os jornalísticos da Les e Les Comencé à S’envenimer.
“Nous Nous Plaigon dePuis des mois de ne recebimento que (des Comuniques de prensa aseptisés) et de ne pas avóir les vraies informações, les documentos juridiques, etci -l la comission fait de la rétion da informação”, um relato de politicologia REPRÉSENTE DES CENTAINES DE JORNALISTES TRAVAILLANT A Bruxelles – ET correspondente Pour L’Ue D’ARGUS Media.
Le spp Um apego insistê por sono à missão, qui constitui à comunicador AUPRès du Public Sur Le Travail de l’Atinstution Par L’Intermédiaire de la Presse.
Serviço “prenda les les comentários et les critique très au srieux”, um assuré paula pinho, la Porte-parole en chef.
Le Voyage en Avion de Ribera
L’On des Exemplos RÉCENTES LES PLUS FRAPPANTES DE CETTE COMUNICAÇÃO CONFUSA – RAPPORTÉ PAR POLITICO LUNDI – preocupam o comissaire européenne à concordância teresa ribera, qui, le Mois Dernier, n’a pastu de confere de prensa de prensa, o que é um doscados. Un événement serttant makeur et
ALORS QUE LES LES Jornalists NE Compresenta Pas Pourquoi Une Comissaire IMPORTANTE Uma ocasião Manqué Une Telle, Leur Leur A Rétorqué Que Teresa Ribera – Qui de Devenda Un Caillou Dans La Chaussure D’Ursula Von der Leyen En Raison de Sesia Opunhas Informações de Cette S’est avérée inexato. En réponse auxiliosos Posées para sujet, la spp a uma esclarecimento Qu’il Avait Agi de Bonne Foi et Que, Bien Que Le Vol ait Été mencionado, Cela ne VISAIT POS POS POS PASS AUX AUX LAVENTES UNENTEMENTE DE CONTEXO CONTEXTO ETATAIRATATATATATATETATATETATETATET AUX AUX LASEMENTO DE IMPRESTENTE A SUPESTENTEMENTATATAIO Il n’y Avait pas eu de conférence de prensa. ETANT DONNÉ QUE LA DÉCISION Prelocumante Google A Été Prêmio Tard Dans la Journée, LA Comissão N’a Pu Organizador Qu’un Briefing fora do recordeum retracé le Porte-Parole.
Em septembre aussi des jornalístas se as queixas que les porte-parole de la Comissão Aentia donné des réponses contraditizos surrem à questão de savoir Si La Direction de l’ee Pensait Que La Russie Avait Brouillé leystème GPS de L’Ansitante Transporte Ursula von von.
A situação de Une Autre ilustra as instruções de biens contraditizos do Données Aux Journalistes. Le Mois Dernier, Le spp les a Invités à un webinaire sur l’tleltificielle, em explicante dans un e-mail qu’il s’agissait d’un énement “fora do recorde (Pas de Citation Avec Le Nom, Seulement “Cabonable De la Commission”) “, Avant de retransmettre L’EvéNement En Direct et de edier le webinaire Sur Youtube.
Em Juin, Le spp a Été critiqué derramar avoir fait marche arrière abrès avóir annonononcé que la comissão regontterait une proposition de loi visante à lutter contral lavagem verde.
Puis, en juillet, après que l’exécutif européen a présenté son plan pour le prochain budget septennal de l’Union, l’Association internationale de la presse l’a accusé de “tenter d’instrumentaliser et de semer la confusion, en fournissant un contenu de relations publiques sans aucune possibilité de vérification”. La Proposition de 2 000 miliards d’uros n’était même pas Accompagnée d’un “Tableau de Chiffres Basique”, uma Pointé L’Aciation Dans UN Comunique. Comissão de LA a Nié Tout Manque de Transparence.
Au Début de l’Année, Les Jornalists Couvrant La Politique Européenne Ont Critiqué Le spp derramar Avoir Dissimulé des Informations Sur l’état de Santé d’rsula von der Leyen. A L’Époque, Il Aveit Été Demandé Direcção à Paula Pinho Si la Présidentse Était Hospitalisée, Mais Elle Avait Répondu Aux Jornalists Qu’il N’y Avait “Rien de Nouveau”, Alors Qu’elle Avait été Hospitaliee La veille. Information de Son Séjour à L’Hôpital N’est Tombée Qu’une Semaine Plus Tard.
“Certas escolherem os comunicados de imédio
Le spp uma crítica de réagi à cette. “Il est tout à Fait naturel que, dans une instituição comissão com a comissão (…) certas escolhem neuisent pas être comuniques imédiatemiatment”, um rétorqué paula Ponho.
Les Jornalists Doivent Compreendre à Quel Point Les Porte-Parole Fontes Deses Espere Leur Fournir Les Informações Dès Qu’elles Sont Disponíveis, At-Elle Demandé. Et la Porte-parole en chef d’ajouter: “S’il ya des mudicments jusqu’à la Dernière minuto, nous devões nous nous que mudanças serint reflétés avec próscision Dans tous les élético de comunicação Press Pressie et les temps.” “D’Atrant Plus S’il S’agit de Chifres.”
Parmi les septo responsável pela comissão interrogés por politico derramar artigo e qui ont une conaissance direte du fonccctionnement du sstème de comunicação de l’ee, les opiniões divergentes surgiram sci n’a pas fonccctionné. L’un d’entre eux explique que les porte-parole ne parviennent pas à communiquer avec la presse, tout simplement parce que la direction de la Commission ne leur donne pas l’information en premier lieu, tandis que deux autres pointent du doigt la baisse des ressources ― l’année dernière, Ursula von der Leyen a Réduit le Nombre de Porte-Parole.
D’autres responsables jugent que le principal problème est qu’Ursula von der Leyen et la petite équipe qui l’entoure contrôlent étroitement le fonctionnement du service, ce qui crée des blocages et limite ce que les porte-parole sont en mesure de dire.
Ce n’est pas parce que le spp ne disposição de informações em interne, mais parce qu’il doit frequentre l ‘aprovação do gabinete de la présidentse derrama difusão d’Engestões ”, refere -se a premier haut a responsável pela comissão cité dans cet,“ et leur de direção.
Un deuxième haut responsável pela comissão insiste sur le fait qu’ursula von der leyen n’essaye pas de Cacher des informações, mais uma reconhecimento frustração de jornalistas enfrentados via Le spp.
Paula Pinho, Quant à Elle, uma Défendu que la Struction de la Commission est Précisément ce qui rend la tâche de comunicador sur l’it. Institution Si Complexe. “Si elle était aussi centralisée que beaucoup le prétemented, CE Serait Beaucoup Plus Facil: Nous N’Aurions Qu’à Consulter Le Cabinet de la Présidente sur les Formulações propostas de Et Personne d’Autre”, argumento.
“Efício de Ce Serait Très, mais CE n’est pas ainsi que Cela Fonccctionne”, Af-Elle afirma. “Os comissários de Tous Les dizem respeito a Ont Leur Mot à Dire dans Leurs Domaines de Compétence Respectifs.”
Et la com adjunto de la Situation pour la prense se complique avec l’rivée d’ne une conchemillère comunicação au sein de l’équipe de la présidentse et no serviço du porte-parole. Alexandra Henman, ex-parole adjunta du Parti Populaire Européen-La Famille Politique de von der Leyen-A Été Nommée à Poste e Juin Remplacer Jens Flosdorff (Qui a Lui-Même Reconce Le Spp). TROIS DES Responsables de la Commission Interrogés Dans le Cadre de Cet Artigo Concurtente Que Cela Risque de Créréer Des Tensões Avec le spp-Ce Que d’Autres Responsable e Journalistes Ont Affirmé-, complémente.
Une Comissão mais “Politique”
LA STRUTÇÃO ACTUELLE DU SERVIÇO DO PORTE-PAROLE REMONTE AU MANDAT DE JEAN-CLAUDE JUNCKER, PRÉSIDENTE DE LA COMISSÃO DE 2014 À 2019. SOUS SA DIREÇÃO, LE L’it. Institution. ONSEILLER NO NOM COMUNICAÇÃO POLITICE A ÉTÉ NOMMÉ AU SEIN DU CABERTO DE CHAQUE COMISSAIRE.
A L’Époque, Le Porte-Parole en Chef, Margarítis Schinás, um Mis en œuvre Plusieurs réforma Structurelles.
“Il clair que a Comissão évolait versing une instituição politica, avec des muda fondamentux dans les tâches qui nous étaient confiées”, recontextualiza margarítis schinás, preservando a vice-proscente de lâmpada, a lâmpada, que é a vice-prima-renda de schinás, a lâmpada, que é vice-proderna, a lâmpada, que é a vice-prima-renda de schinás, a prefeitura de que a prefeitura é a vice-quedina, a vice-prima-renda de schinás, a lâmpada, que é a vice-proderna, a lâmpada, a prefeitura, a vice-prima-renda de schinás, a prefeitura de que a renda de presa. Instituição était “Très Désireuse D’voir une vue d’esemble de Notre Travail”.
Fondalização, La Réforme A Transformé le spp en une Extension Du Cabinet du Président, Lui Donnant Beaucoup Plus de Contrôle.
Les Relações Entre Les Jornalists et les Professionnells des Relations Publiques de Toute Organização Sont Sount Houleus, Care Elles Sont Fondées sur la dependance Mutuelle, Les frictions et les interações Personnelles. Il est vrai que ces Dernières décennies ont été marquées par des tensions ocashonelles entre a comissão e les jornalistas qui la couvrent.
Mais la tendência actuelle est Quelque escolheu de nouveau, Selon les Observationurs. “Ce phénomène de centralisation de la communication reflète une centralisation plus profonde du pouvoir qui est aujourd’hui, je pense, beaucoup plus facile à détecter qu’il ya dix ans”, juge Alberto Alemanno, professeur de droit à HEC Paris, spécialisé en droit de l’UE.
Margarítis Schinás Fait Valoir Qu’une Comissão mais présidentialista était nécessire si l’ee veut Devenir Plus Agile et réactive.
“Ilst inévitable que Le Center de Gravité Se Trouve Au Berlaymont” (Comissão Le Siège de la Bruxelles), Estime-t-il. “Je Ne Vois Pas Quelle Serait L’Amollesternative.”
Artigo CET A D’Abord été publié par Politico en Anglais, Puis a Été Édité en Français Par Jean-Christophe Catalon.
